Ga naar de inhoud

Ontdek hier al mijn gepubliceerde kinderverhalen.

En weet alvast dat er nog veel meer moois op stapel staat
waar ik nog niets over kan of mag vertellen.
Spannend!

Heel blij dat ik eindelijk Prinses Pie aan jullie kan voorstellen! Ze is de slimste van het land, altijd braaf en beleefd. Maar…. ze eet nooit haar bord leeg. Behalve als het taart is. Maar is dat wel gezond?

Dit is een bijzonder prentenboek voor kleuters dat ik schreef in opdracht van Studio Averbode en de Vlaamse koepel voor astma & allergie.

Mona krijgt plots last van allergie en dat heeft natuurlijk een grote impact op haar leven, maar alles wordt leuker met haar eigen ‘Mona-alarm’.

Om voor te lezen vanaf 5 jaar, zelf lezen vanaf 8 jaar.

Voor kleuters van 2,5 tot 4 jaar.

Ideaal voor jonge kleuters in de instapklas.

Vlaamse Filmpjes richten zich voor op leerlingen van het vijfde en zesde leerjaar en de eerste graad van het secundair onderwijs.

Leesknuffels zijn ideaal voor kleuters van de tweede en derde kleuterklas!

Een heerlijk zoekboekje met leuke rijmpjes en uitdagende spelletjes voor extra leesplezier zodat ouders met kleine peuters er extra lang van kunnen genieten. De illustraties mét vernuftige doorkijkgaatjes zijn van de Nederlandse Nelleke Verhoeff.

Dit boekje is perfect voor peuters vanaf 15 maanden.

De Franse vertaling heet ‘Holà, holà, qui vit là?’ en is van de hand van Elise Raucy. Ik ben er ontzettend blij mee!

Het tweede prentenboek in de reeks Leesknuffel van Averbode mocht ik vertalen uit het Frans. Lola, de voetbal-ster is een warm en bemoedigend verhaal over kiezen voor je talenten en je dromen.

Het oorspronkelijke verhaal werd geschreven door Marie Nollet , de illustraties zijn van Renaud Collin.

Leesnuffels zijn ideaal voor kleuters van de tweede en derde kleuterklas!

Robin, de jarige ruimtevaarder

Een prachtig prentenboek voor de oudste kleuters. Over jarig zijn en hoe je dat dan best doet als je ver weg bent van je vrienden en familie. Geschreven voor de coronapandemie, maar ongewild actueler dan ooit.
(En ook nog, deze Robin is een meisje, iets met het doorbreken van stereotiepen en gaan voor je dromen enzo! :))

Met levendige en toffe illustraties van Nozzman en je krijgt zelfs gratis een leuke videoanimatie bij aankoop van het boek.

Leesnuffels zijn ideaal voor kleuters van de tweede en derde kleuterklas!

Uitgeverij Averbode
Adviesprijs: 12,95 EUR

Koop hier!

Ook verkrijgbaar in het Frans:
Alex, l’astronaute que fetait son anniversaire

Een vrolijk stapelverhaal voor de jongste kleuters met heerlijk veel dieren en een verrassing op ’t einde! Je krijgt gratis een luisterversie bij aankoop van het boek.

Leesbeestjes zijn ideaal voor kleuters van 2,5 tot 4 jaar.

Met prachtige illustraties van de Nederlandse Nancy Kers.

Uitgeverij Averbode
Adviesprijs: 10.95 EUR

Koop hier!

Ook verkrijgbaar in het Frans:
Tous avec Vic!

Ik wil naar Liv!
Doremi 2021 - Sint

Ik mocht de bewerking van de Waalse auteur Elise Raucy van deze klassieker uit het Frans vertalen voor Doremi.

Met illustraties van Virgine Chiodo.

Uitgeverij Averbode
Verschenen in Doremi 2021 – 2

Neem hier een abonnement bij je thuis of koop losse nummers bij Standaard Boekhandel.

Doremi 2021 - Peter en de wolf
Kidsgids

Ik schreef een verhaal in de Kidsgids van Kristien, Van Uffelen. Het kreeg als titel ‘Kan je 100 gram boterhammenworst kopen in het Vleeshuis?’ en geeft net als alle andere verhalen in deze bundel een fantasierijke verklaring voor een typsich Antwerpse vraag.

Met super mooie illustraties bij dit verhaal van Liesbeth Haesevoets (wij vormen samen Studio Maria)

Uitgeverij Garant

Koop hier!